Objectives: The study aimed to investigate the efficiency of the performed surgery for patients with vocal cord polyps or intracordal cysts according to their own evaluations and to analyze the effects of surgery to patients’ life quality. Patients and Methods: This retrospective study was performed with 56 patients (32 males, 24 females; mean age: 35.2±15.95 years; range, 19 to 61 years), of whom 35 had vocal cord polyps and 21 had intracordal cysts, between March 2015 and January 2018. Improvements in voice level and life quality were preoperatively and postoperatively investigated by the life quality index and other subjective evaluations. Results: After the surgery, patients’ own evaluation for their voice quality from 0-10 points increased from 4.8 to 8.3, and the change was statistically significant (p<0.05). Improvements were determined in subparameters other than pain, vitality, physical function, and physical role difficulty according to the life quality scale (p<0.05). Conclusion: Although pathologies that cause dysphonia are mostly not life threatening, they functionally or psychosocially effect patients’ life quality. It is possible to increase life quality in benign pathologies by surgical treatment.
Amaç: Bu çalışmada; vokal kord polibi veya intrakordal kisti olan hastalara uygulanan cerrahinin etkinliğinin hastaların subjektif değerlendirmelerine göre incelenmesi ve cerrahinin hastaların yaşam kalitesine olan etkilerinin analiz edilmesi amaçlandı. Hastalar ve Yöntemler: Mart 2015 - Ocak 2018 tarihleri arasında yapılan bu retrospektif çalışma, 35’i vokal polip, 21’i intrakordal kist olmak üzere ses tellerinde patoloji olan 56 hasta (32 erkek, 24 kadın; ort yaş 35.2±15.95 yıl; dağılım 19-61 yıl) ile gerçekleştirildi. Cerrahi öncesi ve sonrası yapılan yaşam kalitesi ölçeği ve diğer subjektif değerlendirmelerle ses seviyesi ve yaşam kalitesindeki düzelme incelendi. Bulgular: Cerrahi sonrası hastaların ses kalitelerine yönelik kendi subjektif değerlendirmelerinin ortalaması 0-10 puan üzerinden; 4.8’den 8.3’e yükseldi bu değişim istatistiksel olarak anlamlı bulundu (p<0.05). Yaşam kalitesi ölçeğine göre ağrı, vitalite, fiziksel fonksiyon ve fiziksel rol güçlüğü dışındaki alt ölçeklerde anlamlı derecede düzelme tespit edildi (p<0.05). Sonuç: Ses kısıklığına neden olan bir patoloji çoğu zaman yaşamı tehdit edecek düzeyde olmasa da gerek fonksiyonel gerekse psikososyal açıdan hastaları olumsuz etkilemektedir. Benign patolojilerde cerrahi tedavi ile ses ve yaşam kalitesini artırmak mümkündür.
